1.Couper tous les fruits secs en petits morceaux.Concasser les amandes.

1.把所有的干果都切成小丁，捣碎杏仁。

2.La consommation de fruits secs contribue à pallier les problèmes de carences en vitamines.

2.经常使用干果可以避免维生素的缺乏哟！

3.Fondée en 2004, principalement la production de fruits secs, conserves, sont maintenant recruter des agents des environs.

3.公司成立于2004，主要生产干果、，招聘周边地区代理商。

4.Les exportations de fruits secs et à coque et de produits agricoles dérivés représentaient autrefois 48 % des recettes d'exportation de l'Afghanistan.

4.过去，坚果、干果和农业副产品的出口为阿富汗提供了48%的出口收入。

5.La société fournit une variété de produits agricoles, tels que légumes, fruits, noix, fruits secs, comme une série de produits, de coût-efficacité.

5.本公司供应各种农产品,如蔬菜制品、生鲜水果、坚果、干果等一系列产品，物美价廉。

6.Comme chaque année, nous fêterons Noël tous ensemble dans les locaux de l'Alliance Française. Au menu, chocolat chaud, fruits secs et petits cadeaux!

6.和往一样，我们将在济南法语联盟庆祝圣诞节。热巧克力、小吃、还有精美小礼物！

7."Baotianman" marque d'arachide salé de fruits secs de la sélection de sable blanc avec de la vapeur de cuisson, de la qualité, de goût salé croustillant.

7.“宝天曼”牌咸干花生精选当地的白沙果用蒸气烘焙而成，质量上乘、咸酥可口。

8.En plus de 300m2 construite de noix de bétel de traitement des produits semi-finis, l'approvisionnement en vrac des fruits secs à la noix national majeur usine.

8.另外建有300m2的槟榔半成品，可供应成批的槟榔鲜果和干果给全国各大槟榔.

9.Une grande partie des Hindous et des Sikhs dépendaient pour vivre de leurs activités commerciales avec l'Inde, en particulier de l'importation de médicaments et de l'exportation de fruits secs.

9.极高比例的印度和锡克族的生计依赖同印度的贸易活动，特别是药品进口和果干出口。

10.Si leur travail n'est généralement pas monétisé, il est essentiel pour un certain nombre de produits commercialisés comme les fruits secs, le bois de chauffage, les produits laitiers et l'artisanat.

10.虽然妇女的劳动大多没有报酬，但她们为干果、薪材、奶制品和手艺品等一些市场销售产品的生产作出重要贡献。

11.En Ouganda, un lyophilisateur hybride pour les fruits et légumes, mis au point au Burkina Faso, a été installé et a permis aux producteurs de doubler leurs exportations de fruits secs biologiques.

11.发组织的重点作是提高生产力、贸易便利化、创造就业、能力建设、和评估技术-经济因素。

12.Deux sites Web proposent à la vente des produits locaux tels que des sculptures en bois, des paniers tressés, des bijoux, du miel, des fruits secs, des feuilles peintes et d'autres articles.

12.两个网址出售皮特凯恩产品，包括木雕、编织的篮子、首饰、蜂、干果、树叶画和其他物品。

13.L'économie du secteur privé de Pitcairn repose sur l'agriculture de subsistance et le commerce; la vente de produits d'artisanat tels que les sculptures et les paniers; et l'exportation de fruits secs, de miel et de produits dérivés du miel.

13.皮特凯恩的私营部门经济依赖园艺、和雕刻品、篮子和其他手艺品的贸易、制造和销售，及干果、蜂和蜂制品的出口。

14.Le secteur privé vit du maraîchage, du commerce, de la fabrication et de la vente de sculptures, d'objets de vannerie et d'autres produits d'artisanat ainsi que de l'exportation de fruits secs, de miel et de produits dérivés du miel.

14.私营经济依赖园艺，雕刻品，篮子和其他手艺品的贸易制造和销售，及干果、蜂和蜂制品的出口。